Spomnili ste me, kako rad berem in koliko moram še prebrati.
Podsjetili ste me na to koliko volim èitati. I da to trebam raditi èešæe...
Ne vem koliko časa je preteklo od takrat in koliko se je medtem zgodilo, vendar jo je nagnal.
Ne mogu da kažem... taèno koliko je vremena prošlo... ili koliko je trajala njihova sreæa, ali posle je oterao.
Zdaj pa, kdo si ti in koliko me bo stalo?
Ко си ти, и колико ће ме коштати?
A vprašanje je, koliko ljudi katerim razdeliš svoja odkritja so ti hvaležni... in koliko jih gradi na tvoji darežljivosti?
U stvari, pitanje je koliko æe ljudi sa kojima podijeliš svoja otkriæa.....biti zahvalni... a koliko æe ih zaraditi na tvojoj darežljivosti?
Hotel sem videti, kako daleč lahko greš in koliko lahko jaz prenesem.
Šteo sam da vidim koliko daleko možeš da ideš i koliko ja mogu da podnesem.
Kljub tvojemu zatrjevanju, da me ljubiš, ne morem vedeti, koliko je ta ljubezen resnična, in koliko gre le za sanjarjenje o moškem, ki si si ga želela, a nikoli našla.
Bez obzira koliko mi ti izjavljivala ljubav, ja nikada neæu biti siguran da je ta ljubav prava. Ili samo idealizacija èoveka kojeg si želela da naðeš, a nisi mogla.
Glej, ne vem koliko je bila sinoči igra in koliko si bila ti.
Slusaj, ne znam koliko onoga sinoc je bilo gluma, a koliko si bila ti.
In koliko več časa preživiš in igraš naprej toliko bližje si zmagi.
И што дуже преживиш и наставиш играти, ближи си победи.
In koliko časa bo to trajalo?
У реду. И колико ће то трајати?
In koliko časa si počel to?
I koliko veæ dugo ovo radite?
Toda drugi so se kmalu naveličali njegovih zgodb, kako je hraber in koliko zmajev je ubil.
Ali ubrzo ostalim vitezovima dojadiše njegove priče o tome kako je on hrabar i koliko je aždaja bio pobio.
In koliko nas bo to stalo?
A koliko æe nas toèno to koštati?
Briga me, koliko puščic me bo zadelo in koliko sulic me bo prebodlo, ubil bom tega pizduna z rogom.
Baš me briga sa koliko strela æe me pogoditi koliko kopalja æe kroz mene proæi, ubiæu tu pièku rogoduvaèa pre nego što padnem.
In koliko od tega si povedal njej?
Колико си од овога рекао њој?
Vem, koliko življenj ste rešili in koliko vam domovina dolguje.
Ја знам колико сте живота спасили. Колико вам држава дугује.
Povej, kako ti je ime in koliko si stara.
Reci svoje ime i starost. - Zašto?
In koliko dote bi takšno dekle prineslo v kraljestvo?
Koliko æe nam devizija doprineti ta devojka?
In koliko ljudi bo zaradi tega nocoj umrlo?
KOLIKO ÆE LJUDI VEÈERAS UMRETI ZBOG TOGA?
Vidim, da si izgubila hčer, in koliko bolečine zaradi tega skrivaš v sebi, kjer si jo vedno skrivala.
Видим да си изгубила своју ћерку, и колико ти то наноси бола изнутра, тамо где ћеш га увек скривати.
Veš, kako je nevarno to speljati in koliko reči gre lahko po vodi.
Shvaæaš li to? Imaš li pojma kako je ovo opasno? Toliko toga može poæi krivo!
Katere vasice boste oropali, koliko žensk boste pokavsali in koliko konjev boste zahtevali za davek.
Koja æete mala sela opljaèkati, koliko æete žena pojebati, koliko æete konja zahtevati kao danak.
In koliko ljudi ste zasužnjili, da gradijo vaš most?
Koliko ljudi je porobljeno da gradi tvoj most?
Povprečen odzivni čas policije pri ropu je med dvema in štirimi minutami, odvisno od tega, kako blizu dogodka so enote in koliko drugih klicev na policijo je iz te soseske.
Просечно време реаговања полиције на пљачку у току је између два и четири минута зависно од тога колико је јединица близу места догађаја и колико је других полицијских позива у близини.
Za začetek lahko ugotovimo, da je tam planet, hkrati pa tudi, kako velik je in koliko je oddaljen od svoje starševske zvezde.
Као прво, можемо утврдити не само да тамо постоји планета, већ и која је њена величина као и колико је удаљена од звезде ”родитеља”.
Drugi ljudje so ugotovili, koliko porabijo človeški možgani in koliko možgani drugih vrst. Ko smo izvedeli, koliko nevronov je v možganih, smo naredili izračun.
Neki ljudi su pronašli koliko je energije potrebno ljudskom mozgu i mozgu nekih drugih vrsta, i sada kada znamo koliko neurona svaki mozak ima, možemo primeniti matematiku.
Kot mladi očka se precej drugače zavedam, kako občutljivi so dojenčki, kakšne so naše odgovornosti do njih in koliko ljubezni lahko čutimo do otrok.
Kao novopečeni otac, imam potpuno drugačiji osećaj o tome koliko su bebe osetljive, o tome koje su naše obaveze prema njima i koliko ljubavi možemo osećati prema detetu.
Če so umrli, katerega leta in koliko stari?
Ako su umrla, koliko su godina imala i koje godine?
in koliko je za vas storil v puščavi, dokler niste prišli v ta kraj;
I šta vama učini u pustinji dokle ne dodjoste do ovog mesta,
In Haman jim razklada slavo svojega bogastva in koliko ima sinov in vse, s čimer ga je kralj poveličal in kako ga je povzdignil nad kneze in služabnike kraljeve.
I pripovedi im Aman o slavi bogatstva svog i o mnoštvu sinova svojih i o svemu čim ga je podigao car i kako ga je uzvisio svrh knezova i sluga carskih.
Razglasite nad palačami v Asdodu in nad palačami po deželi Egiptovski in recite: Zberite se na samarijskih gorah in poglejte, kakšna grozna zmešnjava je v Samariji in koliko zatiranja sredi nje!
Oglasite po dvorovima azotskim i po dvorovima u zemlji misirskoj, i recite: Skupite se na gore samarijske i vidite velike nerede u njoj, i nasilje u njoj.
Ali še ne umete, tudi se ne spominjate petih hlebov petim tisočim in koliko košev ste nabrali?
Zar još ne razumete niti pamtite pet hlebova na pet hiljada, i koliko kotarica nakupiste?
tudi ne sedmih hlebov štirim tisočim in koliko košev ste nabrali?
Ni sedam hlebova na četiri hiljade, i koliko kotarica nakupiste?
(Gospod mu daj, da najde usmiljenje pri Gospodu tisti dan); in koliko je služboval v Efezu, sam najbolje veš.
Da da njemu Gospod da nadje milost u Gospoda u dan onaj. I u Efesu koliko mi posluži, ti znaš dobro.
1.7597420215607s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Podsjetili ste me na to koliko volim èitati. I da to trebam raditi èešæe... 